有件事,我不吐不快。先亮明观点:在国外,中国月嫂这种角色,真的该被取缔。
事情经过很简单:
一个朋友的从国内带来的太太刚生完第一胎,剖宫产。到了满月,要去做最后一次产后复查。
结果他那天有事,拜托我陪他太太去,顺便帮忙翻译。
结果没想到,我这趟“帮忙”,成了噩梦。
出门一看,阵仗比看总统还大——产妇、她妈、月嫂、怀里的小婴儿,全都跟着。
我心想,这就是个复查,真用不着兴师动众吧?
到了医院,医生一脸困惑地问我:
“怎么来了这么多人?”
我只好解释:“一个是产妇母亲,一个是月嫂。”
医生愣了几秒,点点头,露出一种“行吧,文化差异”的表情。
检查很顺利,医生说产妇恢复得很好,一切正常。
接着产妇问了个问题:
“医生,小孩的疫苗记录要怎么办?”
医生答得很直接:“我只管产妇,小孩请找家庭医生。”
结果,这句话仿佛点燃了团体震惊:
产妇、她妈、月嫂,全都一脸错愕。
连珠炮似的追问:“不是一块儿看的吗?怎么不管小孩?打疫苗不都是你们医院管?”
我在旁边手忙脚乱地解释:“这是妇产科,不是儿科。小孩归家庭医生。”
但她们完全无法理解,尤其是那位月嫂,还很气愤地来一句:
“这医生怎么啥都不管?”
我真是想钻地缝。
我努力微笑着翻译,尽量圆场,背后全是冷汗。
国外医院讲究分工,她们却坚持要用“国内经验”去套。
一个不会英语、连妇产科和儿科都分不清楚的“月嫂”,
居然还要“求证”外国医生的说法对不对。
更离谱的是产妇本人。对身材极度重视。
她怀孕时一直健身到产前一周,产后坚持不母乳喂养,直接喂奶粉。
医生看着她那副精致装扮、全程无代谢意愿的状态,
给了好几个我都看懂的“隐形白眼”。
检查结束,医生很专业地说:
“再两个星期,你想干嘛都可以了。健身、跑步、游泳,都没问题。”
结果产妇居然回道:
“可我月嫂说,剖宫产割断了韧带,要静养一年才能运动。”
当场我脑子“嗡”的一声。
我不是医生,也知道剖宫产割的是子宫壁,不是什么“韧带”。
真不知道这种想象力从哪来的。
更无语的是,月嫂一路在医院各种“加戏”。
中午十二点半,孩子睡得好好的,
她非要抱起来喂奶,还坚持要在医生诊室里喂。
喂完拍嗝,磨磨蹭蹭才离开。
护士来了好几次,都不好意思赶人。
我全程干笑,汗从后颈直往下流。
那一刻我心想:
既然人都到了国外,
为什么医生的话听不进去,
偏要问一个英语不会、证照全无、连医学常识都缺乏的“农村月嫂”?
到底谁是专业的?谁才该主导产后恢复?
这趟经历,彻底刷新了我的认知。
作为两个孩子的父亲,我只能说:
“我见过不靠谱的,但没见过这么集体加戏的。”
所以我真心觉得:
在国外,这种中国农村背景、没有认证、靠经验乱指导的月嫂,
真的该取缔。
不是歧视出身,而是不能拿老一辈土法当科学,
更不能把“热心”当“专业”。
找个有资质的育婴师、产后Doula,都比她强一百倍。
祝我那位朋友好运吧。
他接下来要面对的,可能不仅是育儿挑战,
还得如何面对产妇,丈母娘,还有这位月嫂。
我觉得还是取缔了吧。
Jesus.