由于考拉本人没有推特号，以下文字为她授权发布：

🌿 考拉：关于近期针对我的误解说明

——

一、关于“认罪、指控他人”的指控

作为709案受难者，我在被拘押期间确实遭受过酷刑与精神摧残。
那种环境下的一切，无法以“自由意志”衡量。
任何在酷刑中被迫签下的文字，都不应被视为真实或自愿。

在那段被摧毁人格的日子里，我也有过软弱和恐惧。
我承认，在极端压力下，我做出过违背自己意志的妥协。
我为此感到愧疚，也明白有人可能因此受到伤害。
这份愧疚，会伴随我一生。

但那不是出于恶意，而是求生的本能。
极权体制通过逼供和恐惧制造分裂，让受害者互相指认，
摧毁人的信任与尊严。
真正的幸存者，不仅承受肉体的伤痕，也承受误解与污名。

——

二、关于所谓“洗白”的说法

我的经历不是“洗白”的故事，
而是一名共产极权受难者讲述真实遭遇的权利。

我接受采访，是因为我有权发声。
那是文明社会赋予受难者最基本的权利。
采访是一种人道见证与历史记录，不是特权或包装。

若人们因我的讲述而感到悲悯与尊重，
那是对人性与勇气的自然回应。

——

三、关于极权叙事与人道关怀

在文明社会中，战俘和政治受难者应被尊重，
而不是被要求在酷刑中“保持完美”。
历史上，韩战回国的战俘被唾弃，只因他们活着——
这是极权叙事的残酷逻辑：只有死去的“英雄”才被允许被尊敬。

真正的人道关怀，
不在于苛责谁是否“足够英勇”，
而在于理解人在极端压迫下的脆弱与坚韧。

文明社会尊重个体的生存与发声，
不因伤口羞辱他们，不因幸存质疑他们。

——

四、关于关系与抹黑

我的伴侣所在机构多年来采访过多位女性人权捍卫者（包括我在内），
相关报道早于我们之间的私人关系。

他并未“利用机构为我洗白”。
相反，他在长期工作中听到我的经历、理解我所承受的一切后，
逐渐产生尊重与欣赏。
我们的关系建立在理解与共同价值之上，而非权力或宣传。

我能理解质疑，
但半真半假的指控，只会让极权暴力的阴影延续。

我只是一个普通人——经历磨难，
仍尽力以诚实与善意生活。

感谢每一位愿意倾听与理解的人。
愿我们在纷乱中，保有人道与辨别