米勒的悼词并非原创，而是照搬戈培尔的套路。他的台词与 1930 年戈培尔在霍斯特·威塞尔葬礼上的讲话、以及 1932 年的《暴风雨即将来临》高度相似。
- 关于“烈士之死 → 永生”
•戈培尔在 1930 年霍斯特·威塞尔葬礼上说：
“你们以为他死了？不！他活在我们每一个人心里，他的精神与意志将继续战斗。”
•米勒在悼词里说：
“你以为你可以杀死 Charlie Kirk？你错了—你让他永生！”
几乎是直译式的复刻。
- 关于“群众化为军团”
•戈培尔 1932 年《暴风雨即将来临》里说：
“我们每一个人都将化为战士的军团，回应时代的召唤。”
•米勒则说：
“你们无法理解，你们唤起了我们每一个人心中的军团！”
同样是把个体的愤怒转化为集体的“军团”隐喻。
- 关于“敌人什么都没有”
•戈培尔曾说过：
“他们没有创造力，没有建设力，他们唯一的武器就是嫉妒和仇恨。”
•米勒悼词里说：
“那些煽动针对我们暴力的人—你们拥有什么？你们什么都没有。你们就是邪恶、嫉妒、仇恨。你们一无所有，你们创造不了任何东西，建造不了任何东西，留不下任何东西。”
完全延续戈培尔的叙事：把敌人描绘成“虚无”。
